Prevod od "nikome nisam" do Češki


Kako koristiti "nikome nisam" u rečenicama:

Niko ne zna za to, nikome nisam rekao, ali veæ imam problema sa kolenima.
Nikdo o tom neví, neřek jsem jim to, ale je to špatný už teď.
Mislim da nikome nisam predao pištolj celog svog života!
Za celej svůj život jsem svoji zbraň ještě nikomu neodevzdal.
Znaš.....nikad do sad nikome nisam prièao o meni i ukusu metala.
Víš, já... Ještě jsem nikdy nikomu o tý kovový pachuti neřek.
U sklopu ceremonije ponovnog roðenja trebam nekome reæi nešto što nikad nikome nisam rekao.
Jako součást obřadu znovuzrození musím prozradit něco, co jsem ještě nikdy nikomu neřekl.
Možda zato što sam i ja videla neka èudovišta, a nikome nisam rekla ništa o njima, jer nisam želela da mi se drugi smeju.
Možná proto že jsem viděla moje vlastní monstra, a nikomu jsem o nich nikdy neřekla protože jsem věděla že by se mi taky smáli.
Nikad nikome nisam olakšao život i ti to znaš!
Já jsem nikdy nikomu nepomohl a vy to víte!
Dok sam živeo kod kuæe nikome nisam morao da se pokoravam.
Když jsem byl doma, nikomu jsem se nezpovídal.
Èuj, Gene, još to nikome nisam rekao... ali mogu si popušiti svoj kurac, i jesam, èesto.
Hele, Gene, nikdy jsem to nikomu neřek, ale umím si vyhulit svý vlastní péro. A taky to dělám. Často.
Zar nikome nisam rekao za novu godinu?
Copak jsem se o tom nikomu nezmínil?
Do dana današnjeg nikome nisam rekao ni reèi.
Nikomu jsem o tom neřekl ani slovo až do dnešního večera.
Vidi, ja nikad nikome nisam ukrao zemlju ili mu uništio život.
Podívej, nikdy jsem nikoho nepřipravil o půdu ani o živobytí.
Nikome nisam rekla za Chada Nasha.
O Chadu Nashovi jsem nikomu neřekla.
Ono što sam ti rekla neku noæ nikada nikome nisam rekla.
To co jsem vám řekla tehdy v noci jsem ještě nikomu nepověděla.
I reæi æu ti nešto što nikome nisam rekao.
Teď ti povím něco, co jsem nikdy nikomu neřekl.
Nikada nikome nisam rekao da se Wilson popiškio u krevet.
Nikdy jsem nikomu neřekl, že se Wilson v posteli pomočuje.
Reæi æu ti nešto, nešto što nikad nikome nisam...
Rád bych ti něco řekl, něco co jsem nikdy...
Kad si bio dijete, nikome nisam dala da te drži.
Jako miminko jsem tě směla chovat jen já.
Ne može da zna, nikome nisam rekao.
Jak to může vědět? To není možný, neřekl jsem to ani duši.
Još nikome nisam dala da vozi moj skuter.
Ještě nikdy jsem nikoho nepustila za řídítka svého skútru.
Moja majka je ubijena nikada nikome nisam prièao o tome.
Byla zavražděna. Nikdy jsem to nikomu neřekl.
Ja nikad ranije prema nikome nisam oseæala ovako nešto.
Já jsem, um,... Nikdy jsem... k nikomu nic podobného necítila.
Nikad to nikome nisam rekao prije, ali je potpuna istina.
Nikdy předtím jsem to neřekl, ale je to tak.
Mogu li da ti kažem nešto što nikad nikome nisam rekao?
Co to kurva bylo? -Zvýšil na tě otáčky. -Startuje na mě?
Elena, nikada nikome nisam dopustila da me ima, da me uzme, da me razori, kao što sam dopustila tebi.
Eleno, nikdy jsem nikomu nedovolila mě vlastnit, jen tak si mě vzít, ovládnout mě, tak, jako jsem to dovolila tobě.
Mogu li... da ti kažem nešto što nikome nisam rekla?
Mohu ti říct něco, co jsem nikomu neřekla?
Da budem iskrena, nikome nisam rekla za bolest.
Abych pravdu řekla, o mé nemoci jsem nikomu neřekla.
Slušaj, ovo nikome nisam rekao a ni ti nikome ne smiješ reæi, ali radim na liènom istraživanju o genetskim mutacijama i veliko je.
Hele, o tomhle jsem ještě snikým nemluvil a ty to nesmíš nikomu říct, pracuju totiž na jednom osobním projektu genetických mutací a je to velké.
Joey, ja... ovo nikada nikome nisam rekla.
Joey, já... Nikdy předtím jsem tohle nikomu neřekla.
Nikome nisam rekla za to, èak ni blizankama.
Nikdy jsem to nikomu neřekla, dokonce ani dvojčatům.
Znam da nikome nisam trebala prièati o tebi, ali su znali da se viðam s nekim i htjeli su te upoznati.
Než něco řekneš, tak já vím. Vím, že o tobě nikdo neměl vědět, ale oni prostě poznali, že s někým jsem, a tak tě samozřejmě chtěli poznat a...
Mogu li da ti kažem nešto...nešto što nikome nisam rekao?
Můžu ti něco říct? Něco, co jsem předtím nikomu neřekl?
Nikome nisam rekla za tebe, niti æu to ikad uraditi.
Nikomu jsem o tobě neřekla a ani neřeknu.
Da... stvari koje nikada nikome nisam rekao, èak ni Meri Margaret.
Jo. Věci, které jsem nikdy nikomu neřekl, ani Mary Margaret.
Nikome nisam rekla za ovo mesto, osim ćaletu.
O tomhle místě jsem řekla akorát taťkovi.
Od kako sam se vratila neko me progoni a ja nikome nisam uèinila ništa nažao.
Co jsem se vrátila, pořád po mě někdo jde a já nikomu nic neudělala.
Reæi æu ti nešto što nikome nisam rekao.
Povím ti něco, co jsem ještě nikdy nikomu neřekl.
Mogu li da vam kažem nešto što nikome nisam rekla?
Mohu vám říct něco, co jsem nikdy před tím neřekla nahlas?
Nikome nisam mogla da verujem posle Betani.
Po Bethany jsem už nikomu nemohla věřit.
Postao sam prevodilac tokom ispitivanja, ali nikome nisam naudio.
Udělali ze mě překladatele, někdy jsem vyslýchal, ale nikomu jsem neublížil.
Nikome nisam rekao da me jebeno zove ovde.
Nikomu jsem neříkal, aby mi sem volal.
Nikome nisam mogla da pomognem, èak ni samoj sebi.
Nikomu jsem nedokázala pomoct, ani sobě ne.
Nikome nisam naudila. Nikada direktno pretila.
Nikomu jsem neublížila. Nikdy jsem přímo nevyhrožovala.
0.35809588432312s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?